العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
37
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
به تمام كتب آسمانى ايمان مىآورد . تمام رسولان را تصديق مىكند ، با اخلاص تمام پيامبران را گواهى مىكند ، امتش مرحومه و مباركه است مادامى كه در حقايق دينى باقى باشند براى آنان ساعتهاى معين است كه در آن ساعتها نمازشان را ميگذارند مانند فرمان بردن بنده از آقايش پس او را بدين روش تصديق كن و روش او را پيروى نمازى را كه او برادر تو است . اى موسى آن پيامبر درس ناخوانده است و او بندهاى راست و مبارك است براى او در آنچه كه دستش را بر آن گذارد و همچنين بر او مبارك است . چنين در علم و دانش من مىباشد و چنين او را آفريدم و بواسطهى او ساعت را ميگشايم و با امت او پايان دهم دنيا را پس امر كن ستمكاران بنى اسرائيل را كه نام او را كهنه نكنند ، او را پست ننمايند و همانا بنى اسرائيل كنندگان اين كارند . دوستى او براى من حسنه است پس من با اويم و از حزب اويم « 1 » او نيز از حزب من و دستهى ايشان پيروزشوندگانند . پس تمام شد كلمات من تا آشكار كنم دين او را بر ساير دينها تمامشان و در همه جا پرستش مىشوم ، همانا فرو فرستم بر او قرآنى را كه فرقانست شفاى دلهاست از دميدن شيطان ، پس اى پسر عمران درود بر او بفرست زيرا كه من و فرشتگانم بر او درود مىفرستيم . اى موسى تو بندهى منى و من خداى تو ، فقير را كوچك و خوار مشمار ، به ثروتمند رشك مبر براى چيزى اندك ، هنگام يادآورى من خاشع باش ، هنگام خواندن برحمت من طمع داشته باشد و بشنوان لذت تورات را به من با صدائى حزين ، هنگام يادآورى من خاطر جمع باش و ياد آورى كن هر كس را كه به من اطمينان دارد . مرا پرستش كن به من شرك نياور ، رضاى مرا بدست آور ، همانا من
--> ( 1 ) يعنى او را يارى كن .